Silentbook per piccoli Ragionavo recentemente, all’interno di un gruppo di lavoro sulla narrazione per immagini (silentbook), su come sia sempre più raro trovare storie che riescano ad intrecciare, grazie alle sole immagini, piani narrativi molteplici, donando alla storia una profondità, un ordito che si intrecci alla trama. Può essere una grande tentazione per un illustratore che riconosca le […]

Ascolta i rumori! Freud, ne Il motto di spirito, racconta e studia il godimento che i bambini piccoli provano nel maneggiare il vocabolario della propria lingua madre, senza legarla alla condizione del senso, per ricavarne l’effetto piacevole del ritmo o della rima. A poco a poco questo piacere viene loro tolto, finché gli rimangono solo le combinazioni di […]

Come fa un bambino? Il filo che lega oggi i libri è una domanda: che verso fa? Una delle tappe che difficilmente si risparmia ai propri figli piccoli è quella dell’interrogazione a riguardo dei versi degli animali: come fa il cane? Bau bau! Come fa il gatto? Miao miao! Questo esercizio, che noi adulti tendiamo a strutturare in vere […]

Puoi sentire i biancospini fiorire? Non smetto mai di scriverlo, ma la modernità dei libri di Margaret Wise Brown credo che sia uno degli aspetti che più colpisce nella sua bibliografia; soprannominata “genius” – con cognizione di causa- l’autrice americana scrisse il suo primo libro illustrato sui rumori e sui versi degli animali. In una società e in una cultura […]

Sarò Breve Siete stanchi dei soliti libri sui versi degli animali, in cui il massimo del brivido è il verso del tacchino? Beh, I versi degli animali di Adrienne Barman (quella de La strana enciclopedia) vi spiazzerà perché la piccola galleria di animali (14) vi porterà a scoprire il verso della pantera, della donnola, della cavalletta, del […]

Silenzio vitale Dico spesso di aver bisogno di silenzio, ma credo che la parola giusta per descrivere il mio desiderio sia “pace”, mi ha fatto riflettere su questo punto Sssh, un silent book vitalissimo a firma di Fred Paronuzzi e Mariana Ruiz Johnson. La vita esige che vi siano rumori, odori, colori… ricordo con un misto di […]

Strenne natalizie: giorno 18 Il tema del parlare senza avere voce, senza avere le parole (giuste) è un tema che mi sta molto a cuore e appartiene alla mia esperienza personale. Dire a qualcuno “ti voglio bene” senza usare le parole è possibile? Si può dire senza voce di Armando Quintero e Marco Somà se lo domanda. «Tutti gli animali […]

Bu! Tra i libri per i più piccini una tappa obbligatoria è quella dei libri sui versi degli animali, questo perché nella fase della lallazione, che incomincia prima del compimento dell’anno, i bambini si esercitano a sviluppare la lingua e i “muuuu”, “beeee”, “bau” si prestano giocosamente a questo fine. Con il mio primogenito Saverio affrontammo […]

La magia delle parole. Lo studio delle lingue isolanti ha sempre destato in me una curiosità innata. Quando poi queste lingue si sposano a una strategia scrittoria tramite pittografia tutto diventa per me veramente affascinante. Per chiarirci: voi lo sapete che i segni che riproducono la scrittura cinese spesso sono nati rappresentando ciò di cui si parlava? Come antiche […]

Muuu fa la mucca, beee fa la pecora e lo yak? I versi degli animali sono davvero una delle prime esperienze vocali di cui le mamme possono godere: il classico muuuuuuuuu o beeeeeee sono tra i primi versi pronunciati dai pargoli, a volte persino prima del tanto sospirato «mamma». Noi ci siamo omologati a modo nostro, perché Saverio non era un bambino chiacchierone (fino a che […]