La grande nave Immedesimarsi nei racconti che nascono in altri Paesi, spesso lontani storicamente e culturalmente, chiede un livello di immedesimazione profondo che riguarda anche la capacità entrare in sintonia con una sensibilità e uno stupore diversi dai nostri. La grande nave di Huang Xiaoheng e Gui Tuzi è un esempio perfetto. Le pagine di questo albo colpiscono […]

Tra mare e terra La grande scoperta che farete sfogliando e leggendo Tra mare e terra di Marieke ten Berge ed Eva Moraal è che i polder dei Paesi Bassi non sono poi così lontani e così diversi da molte zone dell’Italia.  Lo stile inconfondibile e stupendo delle linoleografie di Marieke ten Berge aveva già ammaliato il pubblico di […]

Condominio Grande Albero Nel clima sperimentale che caratterizzò (forse un po’ in ritardo) gli anni ‘70 e ’80 del mercato editoriale infantile italiano, molte erano le raccolte corpose di racconti che apparivano sugli scaffali. Richard Scarry e il suo indimenticabile 365 storie sono forse il caso più noto, ma questo formato ebbe molto successo. Sul versante italiano, impegnate […]

Attilio dappertutto Oggi mi prendo un giorno, ribaltando la programmazione, e unisco la panoramica di libri sul mare a quella dei libri sulla montagna grazie a un cofanetto che è uscito qualche mese fa per Lapis, ideato e illustrato da Attilio Cassinelli: Una giornata per immagini. Attilio ci ha lasciato qualche giorno fa, alla veneranda età di […]

Storie che continuano a divertire Non bisogna lasciare che le serie passino senza lasciare traccia, soprattutto se gli episodi precedenti sono stati amati e apprezzati. Sono quindi contenta di rassicurarvi sul fatto che le avventure di Findus e Pettson continuano imperterritamente a divertire, così come Thoni e i suoi cugini. In casa Camelozampa è arrivato Starnazzi nell’orto che vede al […]

la primavera è una festa a sorpresa Buongiorno bosco! di Karen Jameson e Marc Boutavant è un libro che si specchia e dialoga con il precedente volume Buonanotte bosco, uscito qualche anno fa per gli stessi autori. Già l’episodio autunnale mi aveva colpito per la sua bellezza: una poesia leggera, una ninnananna tradotta perfettamente da Chiara Carminati che si intesseva con immagini […]

Un poco oltre i muretti a secco La carovana fatata di Beatrix Potter, pubblicata nel 1929 in Inghilterra, ha dovuto aspettare il 2023 per raggiungere i lettori italiani. «Mentre camminavo tra me e me E parlavo tra me e me, Tra me e me dicevo – Nel corso del mutare di tante stagioni, questi racconti hanno camminato e parlato con me. Non […]

Poesie dell’erba Certo vi sarete ritrovati d’estate in un prato d’erba e proprio l’estate è la stagione giusta per godersi la raccolta di Poesie nell’erba di Sabrina Giarratana con le illustrazioni di Sonia Maria Luce Possentini. 28 poesie in dieci versi endecasillabi (a parte la quartina finale) a rime baciate o alternate,  capaci di attivare i sensi: […]

Ho riso davanti a un ruscello mi ha risposto un ritornello Le poesie di Aileen Cleveland Higgins, portate per la prima volta in Italia dall’editore Pulce con le illustrazioni di Jessie Willcox Smith, ricordano una raccolta che l’ha preceduta, ma che storicamente in realtà è nata ben vent’anni dopo: quella del famoso romanziere scozzese Robert Louis Stevenson. Tempo di volare (Dream Block), raccolta del 1908, ci […]

Esci a guardare la primavera L’album fotografico Diario di un’esplorazione fuori dalla tana, mi ha molto incuriosito sin dalla forma del libro stesso che, con un elastico a chiuderlo, ricorda moltissimo gli iconici taccuini Moleskine.  Il secondo elemento che mi ha chiamato a sé è il nome dell’autore, Thierry Dedieu, che si cela dietro la figura di Edmondo il coniglio, […]

Ricordi di mille estati Gli oggetti sono evocativi, cioè hanno la capacità di custodire emozioni e ricordi e riportarli in vita, se le mani e gli occhi che li hanno sfiorati, li hanno visti veramente e li hanno vissuti. Quando ero piccola, trascorrevo parte dell’estate in una casa fuori Milano, con i nonni e i miei fratelli: era una […]

Meraviglie cadute L’esercizio della meraviglia trova sicuramente nei ninnoli, nei dettagli, nei piccoli oggetti giunti inaspettatamente tra le nostre mani o su cui inciampi casualmente il nostro occhio una grande occasione quotidiana. Ed è proprio intorno ad una piccola epifania che La meraviglia caduta dal cielo dei The Fan Brothers costruisce la sua storia: l’inaspettato stupore che […]

Gli uccelli han da fare e sfaccendo anche io È quasi impossibile a credersi, ma una delle autrici più premiate e celebrate nel mondo (pensate che uno dei suoi libri è stato addirittura nominato «più bel libro di tutti i tempi») arriva solo in questi giorni in Italia. Stiamo parlando di Shirley Hughes, autrice e illustratrice britannica, attiva soprattutto negli anni ’80, che sbarca […]

Contadini… sul balcone Siete piccoli giardinieri in erba, oppure ne conoscete? Il semino dove lo metto? è un adorabile manuale per piccoli contadini che fa per voi! Essenziale e preciso, quasi spiccio, come lo sarebbe un contadino se dovesse raccontare ad un bambino il suo mondo. Sì perché in questo libro troverete qualche cenno e spiegazione sulle stagioni, […]

Strenne 2018. Giorno 18 La collana appena nata per Curci, Piedi e orecchio, nasce da un’idea interessante e insolita: avete mai fatto caso al rumore di una lucertola che si nasconde tra i sassi? E che cosa si sente quando una talpa fa capolino dalla terra? Attraverso due passeggiate sonore (piedi) nella natura i bambini sono invitati ad ascoltare […]

Il modo migliore per garantire che i bambini siano buoni, è renderli felici Non starò a ripetervi chi è Alan Alexander Milne, perché ve lo presentai tempo fa, e naturalmente farò lo stesso con Winnie the Pooh e Cristopher Robin che certamente conoscete tutti, per cui oggi andrò diritta al punto: sono uscite da pochi mesi le due raccolte di versi e filastrocche che Milne dedicò al mondo […]

Fa molto più rumore un albero che cade che una foresta che cresce Dopo i parallelismi tra il giorno e la notte, dopo i giochi armonici del creato che si muove tra il cielo e il mare, ecco il brulicare incessante di una natura che sembra immobile, ma che invece è percorsa da un lavorio incessante di una vita quasi invisibile. È Sul prato, il nuovo volume di […]

*Andate a giocare fuori: c’è il mondo che vi aspetta* [Miriam Grandi] Giocare in casa senza metterla a soqquadro a volte non è semplice quanto sembra. Soprattutto se si sta cercando di acchiappare il gatto che, agile e snello, è bravissimo a sfuggire ai suoi piccoli padroni. E così rincorrersi tra le stanze diventa un gioco pericoloso: si finisce per combinare qualche guaio e far […]

Calendario d’estate: giorno 15 L’autrice del libro di oggi, Ruth Krauss, poetessa e scrittrice americana nata nel 1901, colpisce per la libertà con cui parla ai bambini e dei bambini. Al centro dei suoi racconti il bambino è tratteggiato con naturalezza e con potenza, una capacità che le ha valso collaborazioni con i più importanti illustratori del secolo scorso da […]

Calendario d’estate: giorno 1 «Un ricco inventario che incita piccoli e grandi alla curiosità e alla meraviglia»: questa è la descrizione che troviamo nella quarta di copertina degli Inventari di Virginie Aladjidi ed Emmanuelle Tchoukriel ed è questa l’esperienza che abbiamo rifatto in loro compagnia. Non è infatti la prima volta che prendiamo un mano un volume di questa collana: […]

Ecosistemi piccini Era l’ultimo pomeriggio cinese per noi e, a zonzo per il quartiere artistico di Pechino, mi sono imbattuta in una piccola, deliziosa quadrilogia di libri sugli ecosistemi e la biodiversità (Il mio piccolo bosco, Il mio piccolo oceano, Il mio piccolo giardino, La mia piccola giungla) che mi ha molto incuriosita: i libri erano incellophanati (come moltissimi […]

Nostalgia del cielo In questi giorni di primavera mi scopro spesso a guardare il cielo. Il cielo azzurro tra i rami e le foglie, il cielo aranciato dei tramonti tardivi, il cielo muto e piatto delle giornate di pioggia. Se l’autunno e l’inverno chiamano a guardare in basso, le foglie che cadono, la neve, le pozzanghere la primavera […]

Beatrix Potter: chi? cosa? dove? Cosa c’è da sapere su Beatrix Potter che ancora non è stato detto?  Quest’anno è un anno di celebrazioni, non solo per Roald Dahl, ma anche per Beatrix Potter. È il 150° della sua nascita (nasceva a Londra nel 1866) e quando si attraversa un secolo e mezzo, mantenendo intatto il proprio fascino letterario, qualcosa di […]

Striscia domenicale. Tornati al mare, non possiamo che ripescare questo post di due anni fa con tenerezza! W i papà! ________________________________ La domenica, se passate da un qualsiasi stabilimento balneare della Toscana (almeno questa è la nostra esperienza diretta), la striscia di sabbia adesa al mare si riempie di costruzioni, castelli, ponti e muraglie di sabbia degni […]