Nel piccolo (?) fienile rosso Amplia il parco autori degli esuberanti Minibombo l’arrivo di un’autrice e illustratrice americana che firma una deliziosa piccola e lunghissima (?) storia per piccoli, in perfetto stile Minibombo: Kim Crumrine. Il piccolo fienile rosso è un cartonato della collana Bombi di cartone, ambientato in uno dei luoghi più cari e amati dai bambini piccoli che […]

Silentbook per piccoli Ragionavo recentemente, all’interno di un gruppo di lavoro sulla narrazione per immagini (silentbook), su come sia sempre più raro trovare storie che riescano ad intrecciare, grazie alle sole immagini, piani narrativi molteplici, donando alla storia una profondità, un ordito che si intrecci alla trama. Può essere una grande tentazione per un illustratore che riconosca le […]

Un poco oltre i muretti a secco La carovana fatata di Beatrix Potter, pubblicata nel 1929 in Inghilterra, ha dovuto aspettare il 2023 per raggiungere i lettori italiani. «Mentre camminavo tra me e me E parlavo tra me e me, Tra me e me dicevo – Nel corso del mutare di tante stagioni, questi racconti hanno camminato e parlato con me. Non […]

Mentre tu non ci sei Che cosa accade mentre non siamo coscienti, magari mentre dormiamo? Che cosa accade mentre siamo lontani dai “nostri” luoghi? Questi spazi lontani dal controllo, sono luoghi che la letteratura ha sempre abitato, immaginandoli brulicanti di vite che sfuggono all’occhio, affascinanti spiragli su altri mondi. Nella costruzione della propria identità che è fatta da relazioni, queste […]

Conta le pecore! Pecorario arriva come terzo volume di un ideale collana che ha aperto le danze con il volume dedicato alle galline (Gallinario) e ha continuato con quello dedicato ai maiali (Porcellario) in un’esplorazione degli animali da fattoria inedito e originale e che ha portato i lettori ad accostare animali, dati un po’ per scontato perché “conosciuti”, […]

Strenne 2022 – giorno 20 – l’uomo e gli animali Nel mondo di oggi è sempre più necessario che l’uomo rifletta sul suo ruolo nel mondo e sul suo rapporto con il creato. Parlare di ecologia infatti non è solo una questione di riscaldamento globale e tutela dell’ambiente, ma richiede un ripensamento del ruolo dell’uomo nei confronti degli animali. UominiAnimali di Yoko Heiligers potrebbe sembrare […]

Strenne 2022 – giorno 17 – vorrei un cavallo Lupo Guido porta in Italia, giusto in tempo per Natale, un libro che è una piccola chicca scritta da Ann Rand e illustrata Olle Eksell, uno dei più famosi designer svedesi. L’autrice americana, insieme a suo marito Paul Rand, scrisse e illustrò numerosi libri per bambini dotati di un piglio antesignano. Negli anni ’50 molti dei […]

Perché sapesse che gli volevo bene, gli ho dato un bacio Il mio asinello Benjamin e io è un albo fotografico di Hans Limmer e Lennart Osbeck che arriva in Italia solo in questi giorni, ma che costituisce, in realtà, un caposaldo della letteratura per l’infanzia tedesca. Questa storia, ambientata negli anni ’60, racconta di una vicenda realmente accaduta ai due autori e alla loro bambina, […]

Sento Tocco Vedo Posso Continua il progetto di recupero di tutto il patrimonio di Helen Oxenbury dedicato ai più piccoli, a cura dell’editore Camelozampa. Tornano infatti in questi giorni sugli scaffali delle librerie altri quattro volumetti che continuano un percorso imboccato l’anno scorso con Al lavoro, Mi diverto, Mi vesto e Amici. In un ideale e progressivo percorso che […]

Un giro in fattoria I libri in bianco e nero sono ultimamente sdoganati tra il pubblico che conosce i libri per bambini e, a prescindere da una reale considerazione su quali siano le caratteristiche essenziali che ne fanno libri di qualità oltre al contrasto in bianco e nero, sono giustamente proposti a bambini molto piccoli (3-6 mesi). Tuttavia non […]

La madre perfetta è quella che hai! Questo libro va letto con ironia e va considerato come un oggetto d’arte rivolto alle madri soprattutto quelle amanti dello stile unico di Benjamin Lacombe. La coppia infatti che si ricompone in questo albo illustrato di grandi dimensioni, prezioso e ricco nella sua edizione, è quella di Sébastian Perez e Benjamin Lacombe che hanno regalato […]

Leonid. L’orda Il secondo volume di Leonid, L’orda, è un volume di passaggio che compie in parte ciò che si attendeva, risolvendo in modo un po’ più semplicistico di quanto ci si aspettasse, il climax creato nel primo volume, con la sconfitta momentanea dei due albini. I due inquietanti gatti bianchi, perfidi e cattivi, che erano stati […]

Io! Quello che colpisce al primo impatto, nella lettura del libro Meraviglioso di Gay Wegerif, è sicuramente la tecnica illustrativa utilizzata che lascia intravedere, nei segni essenziali della tempera, la trama del pennello, in un uso quasi infantile e che potrebbe essere riprodotto con semplicità anche con la pittura a dita. In una costruzione ideale a […]

Gatti, gatti, gatti Non c’è certo bisogno di tessere le lodi del gatto, chi ha la fortuna di vivere con uno di loro sa già. Io ho un cane e appartengo ad una diversa mentalità, ma sono circondata da amici e persone con gatti e mi sorprendo ogni volta a sorridere davanti all’evidenza che ogni luogo comune sui […]

Bambini al lavoro! Pochi giorni fa Anna ci ha raccontato come scrivere e tradurre libri per piccolissimi non sia per nulla scontato. Più si scende con l’età, più gli elementi che compongono la narrazione devono essere dosati, pensati, concertati… basta un leggero spostamento sull’utilizzo della persona verbale e l’equilibrio si sbilancia, basta un’immagine che dietro non abbia una […]

Toccare con gli occhi Alcune esperienze dell’infanzia rimangono impresse in modo indelebile nell’animo, come scene iconicamente distillate dal tempo e dallo spazio. È il mondo che interessa il bambino, è il mondo che interesse l’essere umano, in realtà, ma questa sete di vita nei primi anni è vigorosa e non è mediata dall’esperienza dello studio e della riflessione teorica. […]

Prendersi cura di ciò che rimane Il giardino di Evan è un libro luminosissimo come mi immagino certi cieli americani in estate sulla vastità dei campi dove l’orizzonte e la luce sono abbaglianti. Evan è una volpe, ma è anche un agricoltore che nella sua salopette di jeans e con i suoi stivali (debitamente adattati alle zampe di volpe!) lavora nel […]

Guardare il mondo con gli occhi di un amico Quanto può essere immensa e paurosa una città agli occhi di un bambino? Il titolo, Piccolo in città, ci suggerisce che il protagonista dell’ultimo libro di Sydney Smith si trovi immerso proprio in questa situazione, come se “Piccolo” bastasse a caratterizzare lo spaesamento. Ed in effetti, nelle immagini scorrono lente e pigramente rumorose, ci lega a […]

Che strano privilegio essere qui ora. Mi vedi? Tu non sei il solo I racconti che compongono la raccolta Piccole storie dal centro di Shaun Tan sono spiazzanti, sorprendenti e vertiginosamente profondi. Ci troviamo immersi in racconti finemente inquietanti, distopici, stranianti, tenuti insieme da un tema certo molto in voga – il rapporto dell’uomo con la natura e in particolare con gli animali -, ma declinato magistralmente, come non poteva […]

Sarò Breve Margaret Wise Brown – Dan Yaccarino, Il maialino un po’ bravo un po’ no, Mondadori Il maialino un po’ bravo, un po’ no di Margaret Wise Brown colpisce ancora una volta per la modernità con cui riesce a parlare dei bambini e del loro diritto ad essere loro stessi. In un momento storico (la prima […]

Per amici un pipistrello e un canguro La galleria di protagonisti inconsueti e gentili di Tomi Ungerer continua il suo fuoco di fila grazie alle splendide (ri)edizioni di Lupo Guido: quest’estate è stato il turno di Rufus e di Adelaide.  Rufus è un pipistrello che un giorno scopre che il mondo, che lui conosce scuro e cupo nella notte, è un fiorire […]

Natura cittadina Sono giorni di dolore, preoccupazione e attesa per tutti, le notizie che ci raggiungono in casa, amplificate dal senso di impotenza parlano di bollettini, curve, dati, picchi… Tra questi marosi, la speranza sembra soccombere: non ci sono buone notizie e se ci sono impallidiscono accanto alle brutte notizie. Eppure la speranza si nutre (anche) di […]

Sarò Breve Cary Fagan, La tana nell’albero, Biancoenero La tana nell’albero è un libro avventuroso e leggero, spensierato e molto serio. Al centro una bambina, Sadie, una bambina che nel 1925 era una bambina a Toronto, una bambina però che potrebbe tranquillamente essere una ragazzina di oggi, con i suoi problemi dati dai prepotenti del quartiere e con […]

Sarò Breve Marina Morpurgo – Gaia Stella, Vita da cani, Feltrinelli Vita da cani è una guida-romanzo tra le più agili e accurate che ho trovato sul tema relazione bambini-cani. Impostato come un racconto in prima persona, dà voce a Blasco, cane de agua portoghese, nonché cane di famiglia che ci racconta la vita dal suo punto […]