1) Anthony Brown, Gorilla, Orecchio acerbo: «“Buon compleanno amore” gli disse il papà. “Vuoi andare allo zoo?” Anna lo guardò. Era molto felice».
Anthony Browne, Gorilla, Orecchio acerbo
2) Séverine Vidal – Claire Le Meil, La principessa di papà, Sinnos: «Ma io sono stata a spasso nella vita vera, per le mille vie del mondo… Vieni anche tu con me la prossima volta? Non avrai mica paura, eh?».
Séverine Vidal - Claire Le Meil, La principessa di papà, Sinnos
3) Bruna Barros, Insieme con papà, Il leone verde editore.
Bruna Barros, Insieme con papà, Il leone verde
4) Keith Negley, My dad used to be so cool, Flying Eye books: «ok, so maybe he’s still a tiny bit cool. Yeah – nope, he’s not».
Keith Negley, My dad used to be so cool, Flying Eye books
5) Bernard Waber – Suzy Lee, Chiedimi cosa mi piace, Terredimezzo: «“Mi piace giovedì prossimo. Sai perché mi piace giovedì prossimo?” “Perché ti piace giovedì prossimo?” … “È il mio compleanno. Lo sai” “E come potrei dimenticarmene” “Non puoi”».
B. Waber - S. Lee, Chiedimi cosa mi piace, Terredimezzo
6) Benji Davies, La balena della tempesta, Il giralangolo: «Nico sapeva che era la cosa giusta da fare, anche se era difficile dirsi addio. Era contento che il papà fosse lì con lui».
Benji Davies, La balena della tempesta, Giralangolo
7) Benji Davies, La balena della tempesta in inverno, Il giralangolo: «parlarono spesso di quella fredda notte di ghiaccio. La notte in cui i pescatori avevano salvato papà e la balena della tempesta aveva salvato Nico».
Benji Davies, La balena della tempesta in inverno, Il Giralangolo
8) Silvia Vecchini – Sualzo, Gaetano e Zolletta. Un posto perfetto, Bao: «“Volevo portarti un posto proprio perfetto, unico… che non fosse di nessun altro”».
Vecchini Sualzo, Gaetano e Zolletta, Bao
9) Philip Waechter, Papà passo a passo, Imprimatur: «“Allora che ne dici: è bella la vita?”».
Philip Waechter, Papà passo a passo, Imprimatur
10) Keith Negley, Though guys, Flying Eye books: «just like these tough guys, who love each other very much».
Keith Negley, Tough guys, Flying Eye Books
11) Sam McBratney - Anita Jeram, Indovina quanto bene ti voglio, Nord-Sud: «fino alla luna e ritorno».
Sam McBratney - Anita Jeram Indovina quanto bene ti voglio, Nord-Sud
12) Èmile Jadoul, Papà isola, Babalibri: «Tu sarai un papà-isola dove il nostro piccolo potrà riposare».
Èmile Jadoul, Papà isola, Babalibri
13) Dallas Clayton, Un libro fantastico!, Salani: a mio figlio «la persona migliore che conosco».
Dallas Clayton, Un libro fantastico!, Salani
14) Anthony Browne, La mia mamma/ Il mio papà, Donzelli: «E sapete una cosa? LUI MI VUOLE BENE (E me ne vorrà sempre)».
Anthony Browne, La mia mamma/ Il mio papà, Donzelli
15) Èmile Jadoul, Le mani di papà, Babalibri: «toc toc toc».
Émile Jadoul, Le mani di papà, Babalibri
16) Benjamin Chaud, Una canzone da orsi, Franco Cosimo Panini: «Forse vogliono che canti una canzone? … una canzone da orsi, la canzone dolce che gli cantava la mamma per farlo addormentare».
Benjamin Chaud, Una canzone da orsi, Franco Cosimo Panini
17) Dan Yaccarino, Every friday, Fish square editore: «While we eat, Dad and I talk about all sorts of things».
Dan Yaccarino, Every friday, Fish square
18) Isabel Minhós Martins – Bernardo Carvalho, P di papà, Topipittori: «Lo usi, lo riusi e non si rompe mai!».
19) Tomi Ungerer, Tre feroci banditi, Nord Sud: «c’erano una volta tre feroci banditi con larghi mantelli neri e alti cappelli neri».
Tomi Ungerer, Tre feroci briganti, Nord Sud
20) Yuichi Kasano, Blub blub blub, Babalibri: «Blub… blub… blub…».
Yuichi Kasano, Blub blub blub, Babalibri
21) Miguel Tanco, Io e te, tu e io, Emme edizioni: «ti aiuto a crescere».
Miguel Tanco, Io e te, tu e io, Emme edizioni
22) David Almond – Levi Pinfold, La diga, Orecchio acerbo: «“Adesso suona. Suona per tutti quelli che se ne sono andati e per tutti quelli che ancora devono venire. Suona Kathryn, suona”. “Canta, papà, canta. Balla, papà, balla”».
David Almond - Levi Pinfold, La diga, Orecchio acerbo
23) Can Ran – Ma Daishu, Ti chiamerò papà, Rizzoli: «vorrei tanto trovarti il nome giusto… E vorrei ringraziarti per avermi accompagnato dappertutto e per avermi raccontato tante cose. Vorrei trovare il nome più bello di tutti! Ancora più bello di “oceano” e di “luna”, persino più bello di “dio” e di “cielo”. Ho trovato! Ti chiamerò…PAPÀ!».
Can Ran - Ma Daishu, Ti chiamerò papà, Rizzoli
24) Joanne Schwartz – Sydney Smith, Town is by the sea, Walker Book editore: «bury me facing the sea b’y, I worked long and hard underground».
Joanne Schwartz - Sydney Smith, Town is by the sea, Walker Books
25) Elisa Mazzoli – Marianna Balducci, Il viaggio di Piedino, Bacchilega: «Papà, sei tu!».
Elisa Mazzoli - Marianna Balducci, Il viaggio di piedino, Bacchilega